Hallo zusammen,
gestern Abend erhielt ich folgende Email.
Gruß Lothar
Zitat:
Hello everybody,
We do this message in English because we think everybody will understand it like this.
We have our last sale of the season. We are open from 9.30h until 18.30h saturday and sunday.
They are discounts on all the tosai.
We are preparing ourselves for the new season already. We are going 4 times to Japan this year with dealers and hobbyists.
On 29 september, a friday evening we are holding our first Koi San club evening and we will discuss all koi on auction in October at Sakai's.
All koi sold at the auction will come on the sakai homepage from the 27th of september as Sakai starts harvesting on the 26 th of september.
But you can already see the koi on our pictures of April before thay went in the mudpond.
Everybody who wants to join, can take contact on our number 0032-478-969662. For our foreign customers we can book a hotel if necessary. Please let us know as fast as possible when you want to participate at this event. On this evening you can also become member of the Club.
We have now for the first time all pictures of tosai that went in the mudpond in april this year. So everybody who wants can visit us and look for his favourit nissai in these pictures. We can then ask price for you and sent you a new picture from Japan in October as nissai. Then you can decide if you want it.
There are gosanke, kujaku, goshiki, kin showa, kin hi utsuri, shusui, tancho, tancho showa, tancho sanke, hi utsuri, ginrin varieties, kikusui
Please feel free to come and visit us !
Greetings, salutations, viele grüsse, vele groeten,
Koi San Europe